There’s a strong theatre game at this year’s Fringe. Alongside more established companies, there are a number of newer ventures showcasing their work. I sat down for a chat with Lewis and Amelia f…